descuajeringar

descuajeringar
v.
to take to pieces.
* * *
* * *
1.
verbo transitivo (fam) <cama/silla> to pull ... to pieces o apart; <libro> to tear ... apart o to pieces
2.
descuajeringarse v pron
a) (fam) cama/silla to fall apart, collapse
b) (fam) persona tb

descuajeringar de risa — to split one's sides laughing

* * *
1.
verbo transitivo (fam) <cama/silla> to pull ... to pieces o apart; <libro> to tear ... apart o to pieces
2.
descuajeringarse v pron
a) (fam) cama/silla to fall apart, collapse
b) (fam) persona tb

descuajeringar de risa — to split one's sides laughing

* * *
descuajeringar [A3 ], descuajaringar [A3 ]
vt
(fam); ‹cama/silla› to pull … to pieces, pull … apart; ‹libro› to tear … apart, tear … to pieces
■ descuajeringarse
v pron
1 (fam); «cama/silla» to fall apart, collapse
2 (fam)
«persona» tb descuajeringarse de risa to split one's sides laughing o with laughter, fall about laughing (colloq)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • descuajeringar — o descuajaringar verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Romper o estropear (una persona o una cosa) [una cosa] o separar sus partes: Como te sientes en la caja la descuajeringarás, porque es de cartón. El nene ha descuajerin …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descuajeringar — descuajeringar(se) → descuajaringar(se) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • descuajeringar — tr. Am. descuajaringar …   Diccionario de la lengua española

  • descuajeringar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 coloquial Desordenar lo que estaba ordenado. ► verbo pronominal 2 coloquial Desternillarse de risa. * * * descuajeringar (Hispam.) tr. y prnl. Descuajaringar[se]. * * * descuajeringar. tr. Am …   Enciclopedia Universal

  • descuajeringar — {{＃}}{{LM D12443}}{{〓}} {{ConjD12443}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}descuajeringar{{］}} ‹des·cua·je·rin·gar› (también {{◎}}descuajaringar{{￣}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un objeto,{{♀}} romperlo, estropearlo o desunir… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descuajeringar — pop. Descalabrar, destartalar, arruinar, desvencijar, deteriorar, desarticular …   Diccionario Lunfardo

  • descuajeringarse — descuajeringar(se) → descuajaringar(se) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • descuajaringar — verbo transitivo 1. Descuajeringar. descuajeringar o descuajaringar verbo transitivo 1. Uso/registro: coloquial. Romper o estropear ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descuajeringado — descuajeringado, a (Hispam.) Participio adjetivo de «descuajeringar[se]». * * * descuajeringado, da. (Del part. de descuajeringar). adj. Am. Descuidado en el aseo y el vestir …   Enciclopedia Universal

  • descuajaringar — {{＃}}{{LM D40873}}{{〓}} {{ConjD40873}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12733}} {{［}}descuajaringar{{］}} ‹des·cua·ja·rin·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} → {{↑}}descuajeringar{{↓}}. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} La g se cambia en gu delante de e.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • romper — (Del lat. rompere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar una cosa del todo al que estaba unida: ■ rompió la cuerda con unas tijeras; el papel se ha roto con el roce. IRREG. participio : roto SINÓNIMO destrozar rasgar 2 Hacer pedazos una cosa …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”